A questão mais ampla de apropriação cultural versus apreciação frequentemente depende de intenção, entendimento e respeito, posso acrescentar. A apreciação genuína envolveria reconhecer as origens do AAVE e seu significado cultural, em vez de tratá-lo como uma tendência.
Em contraste, a apropriação acontece quando esses termos são usados para capital social sem reconhecer ou respeitar as comunidades das quais eles se originaram.
Em última análise, é crucial que indivíduos não negros que usam AAVE estejam cientes do peso histórico e cultural por trás da linguagem e evitem contribuir para o apagamento ou banalização da cultura negra.